Euchner CES-AZ-AES-xxx (Unicode) User Manual Page 1

More than safety.BetriebsanleitungBerührungsloses SicherheitssystemCES-AZ-AES-... (Unicode)

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...10Beachten Sie folgende Punkte: Ì Betätiger und Lesekopf müssen für Kontroll- und Austauscharbeiten

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...11Elektrischer AnschlussWarnung!Im Fehlerfall, Verlust der Sicherheitsfunktion durch falschen Anschl

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...12Absicherung der Spannungsversorgung und der Sicherheitskontakte Ì Externe Kontaktabsicherung (Sch

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...13Anschlussbeispiel CES-AZ-AES-01BWichtig!Zum Erreichen der Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1 ist eine

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...14Anschlussbeispiel CES-AZ-AES-02BWichtig!Zum Erreichen der Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1 ist eine

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...15Anschlussbeispiel CES-AZ-AES-04BWichtig!Zum Erreichen der Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1 ist eine

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...16InbetriebnahmeLED AnzeigenSTATE LED grün Statusanzeige (Multifunktionsanzeige über Blinkmodi)OUT

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...172. Gewünschte Konfiguration an DIP-Schaltern einstellenSchalterbezeichnung Schalterstellung links

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...18FunktionskontrolleNach der Installation und jedem Fehler muss eine vollständige Kontrolle der Sich

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...19Wichtig!Nach der Selbsttestung muss der Testeingang TST wieder auf 0 V gelegt oder abgeklemmt werd

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...2InhaltBestimmungsgemäßer Gebrauch 3Kombinationsmöglichkeiten von CES-Komponenten 4Haftungsausschl

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...20SystemzustandstabelleBetriebsartLED AnzeigeZustandSTATE (grün)OUT (gelb)DIA (rot)Inbetriebnahme4 H

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...21Hinweis!Die Leseköpfe CES-A-LNN und CES-A-LSP verfügen über eine integrierte LED zur Anzeige der T

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...22Technische DatenAuswertegerät CES-AZ-AES-01B Ì Gehäuse für Hutschienenmontage, IP 20 Ì Relaisausga

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...23Technische Daten CES-AZ-AES-01BParameterWertEinheitmin. typ. max.Gehäusewerkstoff Kunststoff PA6.6

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...24Auswertegerät CES-AZ-AES-02B Ì Gehäuse für Hutschienenmontage, IP 20 Ì Relaisausgang Ì 2 Leseköpfe

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...25Technische Daten CES-AZ-AES-02BParameterWertEinheitmin. typ. maxGehäusewerkstoff Kunststoff PA6.6A

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...26Auswertegerät CES-AZ-AES-04B Ì Gehäuse für Hutschienenmontage, IP 20 Ì Relaisausgang Ì 4 Leseköpfe

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...27Technische Daten CES-AZ-AES-04BParameterWertEinheitmin. typ. maxGehäusewerkstoffKunststoff PA6.6Ab

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...28Lesekopf CES-A-LNN-... Ì Quaderförmige Bauform 42 x 25 mm Ì Befestigungskompatibel zu Baureihe CES

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...29AnschlussbelegungLesekopf mit AnschlussleitungTechnische DatenParameter Wert Einheitmin. typ. maxG

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...3Bestimmungsgemäßer GebrauchDie Codierten Elektronischen Sicherheitsschalter der Baureihe CES sind s

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...30Lesekopf CES-A-LSP-... Ì Optimiert für Alu-Profilmontage Ì LED zur Anzeige der TürstellungMaßzeichn

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...31AnschlussbelegungLesekopf mit AnschlussleitungTechnische DatenParameter Wert Einheitmin. typ. maxG

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...32Lesekopf CES-A-LNA-... Ì Quaderförmige Bauform 42 x 25 mm Ì Festangeschlossene LeitungMaßzeichnung

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...33Technische DatenParameter Wert Einheitmin. typ. maxGehäusewerkstoff Fortron, glasfaserverstärkter

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...34Lesekopf CES-A-LNA-SC Ì Quaderförmige Bauform 42 x 25 mm Ì M8-Steckverbinder (Rast- und Schraubans

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...35AnschlussbelegungLesekopf mit SteckverbinderTechnische DatenParameter Wert Einheitmin. typ. maxGeh

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...36Lesekopf CES-A-LCA-... Ì Quaderförmige Bauform 42 x 25 mm Ì Gehäusematerial Kunststoff PE-HD, geei

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...37AnschlussbelegungLesekopf mit AnschlussleitungTechnische DatenParameter Wert Einheitmin. typ. maxG

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...38Lesekopf CES-A-LQA-SC Ì Quaderförmige Bauform 50 x 50 mm Ì M8-Steckverbinder (Rast- und Schraubans

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...39AnschlussbelegungLesekopf mit AnschlussleitungTechnische DatenParameter Wert Einheitmin. typ. maxG

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...4Kombinationsmöglichkeiten von CES-KomponentenAuswertegerät LesekopfBetätigerCES-A-BSP-104970104970C

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...40Lesekopf CES-A-LMN-SC Ì Zylindrische Bauform M12 Ì M8-Steckverbinder (Rast- und Schraubanschluss)M

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...41AnschlussbelegungLesekopf mit SteckverbinderTechnische DatenParameter Wert Einheitmin. typ. maxGeh

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...42Betätiger CES-A-BBN Ì Quaderförmige Bauform 42 x 25 mm Ì Befestigungskompatibel zu Baureihe CES-A-

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...43Betätiger CES-A-BSP Ì Optimiert für Alu-ProfilmontageMaßzeichnung CES-A-BSPTechnische DatenParamete

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...44Betätiger CES-A-BDN-06 Ì Zylindrische Bauform ∅ 6 mmMaßzeichnung CES-A-BDN-06Technische DatenParam

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...45Betätiger CES-A-BBA/CES-A-BCA Ì Quaderförmige Bauform 42 x 25 mm Ì CES-A-BCA geeignet für den Eins

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...46Betätiger CES-A-BQA Ì Quaderförmige Bauform 50 x 50 mmMaßzeichnung CES-A-BQATechnische DatenParame

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...47Betätiger CES-A-BDA Ì Runde Bauform ∅ 20 mm Ì In Kombination mit Lesekopf CES-A-LNA.../CES-A-LCA..

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...48Betätiger CES-A-BMB Ì Zylindrische Bauform M12 x 75 Ì In Kombination mit Lesekopf CES-A-LMN-SC (be

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...49Bestellinformationen und ZubehörAuswertegeräteBaureiheKategorie nach EN ISO 13849-1Einschaltabstan

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...5Allgemeine SicherheitshinweiseSicherheitsschalter erfüllen Personenschutz-Funktionen. Unsachgemäßer

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...50BetätigerBaureihe Bemerkung Ausführung Best. Nr. / ArtikelCES-A-BBN2 Sicherheitsschrauben M4 x 14

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...51Kontrolle und WartungWarnung!Verlust der Sicherheitsfunktion durch Schäden am Gerät.Bei Beschädigu

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...52Konformitätserklärung

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...53

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...54

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...55

More than safety.Euchner GmbH + Co. KGKohlhammerstraße 16D-70771 [email protected]:104766-06-10/13Titel: Bet

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...6FunktionDas Sicherheitssystem CES-AZ-AES... erfüllt folgende Sicherheitsanforderungen: Ì Kategorie

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...7Unabhängig vom Schaltzustand des Sicherheitskreises kann die Position aller Schutztüren über die Au

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...8Blockschaltbilder CES-AZ-AES-...CES-AZ-AES-01BCES-AZ-AES-02BCES-AZ-AES-04B0VTSTUBCES-AZ-AES-04B1047

Betriebsanleitung Sicherheitssystem CES-AZ-AES-...9MontageVorsicht!Sicherheitsschalter dürfen nicht umgangen (Kontakte überbrückt), weggedreht, entfer