Euchner MGB-L2-xxxAPx-xxx User Manual

More than safety.BetriebsanleitungSicherheitssysteme MGB-L1-…AR.-… / MGB-L2-…AR.-…und MGB-L1-…AP.-… / MGB-L2-…AP.-…ab V2.2.1

10Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 6.5 HilfsentriegelungIm Servicefall kann mit der Hilfsentriegelung d

11Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 6.6 SperreinsatzBei ausgeklapptem / ausgefahrenem Sperreinsatz kann

12Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 6.7 Fluchtentriegelung (optional)Die Fluchtentriegelung dient zum Öf

13Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 1 Türgriff aufstecken 2 Betätigungsachse einschieben. Der Sicherung

14Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 7 MontageWarnung!Die Montage darf ausschließlich von autorisiertem F

15Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 4x M62x M60,5 Nm1 Nm (6x)Ausschnitt für FluchtentriegelungAnzugsdrehm

16Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… CLOSEDOPEN1321 Türgriff nach oben drücken.2 Arretierungsstifte hera

17Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… AP9 Schutz vor UmgebungseinflüssenVoraussetzung für eine dauerhafte u

18Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 10 Elektrischer AnschlussWarnung!Im Fehlerfall, Verlust der Sicherhe

19Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… Wichtig! Ì Sollte das Gerät nach Anlegen der Betriebsspannung keine F

2Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… Inhalt1 Zu dieser Betriebsanleitung 31.1 Gültigkeit 31.2 Verwendet

20Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 10.3 Anforderungen an die AnschlussleitungenVorsicht!Geräteschäden o

21Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 10.5 Gerätekonfiguration ändern (DIP-Schalter verwenden)Tipp!Unter w

22Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… Zuhaltungsüberwachung deaktivierenWarnung!Gefahr von Personenschäden

23Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… Entriegelungsüberwachung aktivierenWichtig!Die Entriegelungsüberwachu

24Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 10.6 Hinweise zum Betrieb an SteuerungenGenerelle HinweiseVerwenden

25Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 10.7 Anschlussbelegung und KontaktbeschreibungBild 16: Anschlüsse un

26Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 24VDCESM-BA3xxEUCHNERMGB-L..ARUB0V---UAIMPFl1AFl1BFO1AFO1BODOTOLOI0VR

27Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 10.9 Betrieb in einer AR-SchalterketteBild 18: Anschlussbeispiele fü

28Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 10.10 Hinweise zum Betrieb in einer AR-SchalterketteSystemzeitenDas

29Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 11 Inbetriebnahme11.1 Lernvorgang (nur bei MGB unicode)Bevor das Sy

3Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 1 Zu dieser Betriebsanleitung1.1 GültigkeitDie Betriebsanleitung ist

30Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 11.3 Elektrische FunktionsprüfungWarnung!Beim Einsatz in einer Schal

31Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 12 Technische DatenHinweis!Liegt dem Produkt ein Datenblatt bei, gel

32Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 12.1 Typische SystemzeitenWichtig!Die dargestellten Systemzeiten sin

33Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 13.2 Systemzustandstabelle MGB-ARBetriebsartSicherheitseingänge FI1

34Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 13.3 Systemzustandstabelle MGB-APBetriebsartTürstellungPosition Rieg

35Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 14 Fehlerbehebung und Hilfen14.1 Fehler zurücksetzenGehen Sie folge

36Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 16 Kontrolle und WartungWarnung!Verlust der Sicherheitsfunktion durc

37Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 17 Konformitätserklärung

More than safety.Euchner GmbH + Co. KGKohlhammerstraße 16D-70771 [email protected]:119167-02-02/14Titel: Bet

4Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 2 Bestimmungsgemäßer GebrauchDas System besteht mindestens aus einem

5Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… Das Sicherheitssystem MGB darf nur in Verbindung mit den vorgesehenen

6Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 4 Allgemeine SicherheitshinweiseSicherheitsschalter erfüllen Personen

7Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 5 FunktionDas Zuhaltemodul ermöglicht zusammen mit einem Griffmodul d

8Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 6 Systemübersicht6.1 Zuhaltemodul MGB-L.-…Bild 1: Zuhaltemodul MGB-L

9Betriebsanleitung MGB-L1…AR.-… / MGB-L2…AR.-… und MGB-L1…AP.-… / MGB-L2…AP.-… 6.4 MaßzeichnungBild 4: Maßzeichnung MGB montiert, ohne optionale Mon